без пива не разобраться


без пива не разобраться
БЕЗ ПИВА (или БЕЗ ПОЛ-ЛИТРЫ или БЕЗ СТАКАНА) НЕ РАЗОБРАТЬСЯ
a hard (or tough) nut to crack / a stumper / a mind-boggier / a back breaker / a real pisser <taboo> / a ballbuster <taboo> / a (real) bitch <taboo> о чём-л. сложном, запутанном a difficult problem or situation, sth hard to solve

Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Смотреть что такое "без пива не разобраться" в других словарях:

  • Здесь без пива не разобраться — (или без пол литра, без граммульки, без стопаря, без ста грамм и т. п.) Ирон. это очень трудно сделать, понять …   Словарь русского арго

  • пиво — см.: Здесь без пива не разобраться (без пол литра, без граммульки, без стопаря); Не булькай, повидло...; Пейте пиво пенное, будет рожа офигенная; почки; С пива будешь ссать криво …   Словарь русского арго

  • граммулька — см.: Здесь без пива не разобраться (без пол литра, без граммульки, без стопаря) …   Словарь русского арго

  • стопаревич — СТОПАРЕВИЧ, а, СТОПАРЕЦ, рца, СТОПАРЬ, я, м. Стопка. Возм. через уг. См. также: Здесь без пива не разобраться (без пол литра, без граммульки, без стопаря) …   Словарь русского арго

  • стопарец — СТОПАРЕВИЧ, а, СТОПАРЕЦ, рца, СТОПАРЬ, я, м. Стопка. Возм. через уг. См. также: Здесь без пива не разобраться (без пол литра, без граммульки, без стопаря) …   Словарь русского арго

  • стопарь — СТОПАРЕВИЧ, а, СТОПАРЕЦ, рца, СТОПАРЬ, я, м. Стопка. Возм. через уг. См. также: Здесь без пива не разобраться (без пол литра, без граммульки, без стопаря) …   Словарь русского арго

  • набанковать — НАБАНКОВАТЬ, кую, куешь; сов., с чем и без доп. Наделать много глупостей, запутать дело. Ну ты набанковал, теперь без пива не разобраться! От банковать 2, 2 …   Словарь русского арго

  • брахмапутра — БРАХМАПУТРА, ы, м. и ж.. 1. Странный, погруженный в свои мысли человек. 2. Ирон. обращение к задумавшемуся, отвлекшемуся человеку. Ну ты, брахмапутра, хватит о вечном, наливай! 3. Нечто сложное, запутанное, трудноразрешимое. Он там такую… …   Словарь русского арго

  • Воронины (телесериал) — Постер к сериалу «Воронины» на СТС (главные герои слева направо: Вера, Маша, Николай Пе …   Википедия

  • Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… …   Энциклопедия инвестора

  • Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… …   Энциклопедия инвестора